We acknowledge that ASU sits on the ancestral homelands of those American Indian tribes that have inhabited this land for centuries, including the Akimel O’odham (Pima) and Pee Posh (Maricopa) peoples. We also acknowledge and pay respect to Indigenous elders – past, present, and future – who have stewarded this land throughout the generations.
Reconocemos que la Universidad Estatal de Arizona se encuentra en las tierras ancestrales de las tribus indígenas americanas que han habitado esta tierra durante siglos, incluidos los pueblos Akimel O’odham (Pima) y Pee Posh (Maricopa). También reconocemos y rindo respeto a los ancianos indígenas, pasados, presentes y futuros, que han protegido y mantenido esta tierra a lo largo de las generaciones.